Enciclopedia de la Mujer Musulmana

Programa General:

La Enciclopedia de la Mujer Musulmana puede llevarse a cabo en la dirección de realizar los tres ejes siguientes mencionados en el Cuadro 12 de la Ley de Plan y Presupuesto del país:

• Creación de discurso, explicación y difusión de las enseñanzas religiosas
• Elevación del estilo de vida iraní-islámico y mejora de la cultura
• Fortalecimiento de la identidad nacional y religiosa

Explicación del Proyecto:

La Enciclopedia de la Mujer Musulmana, como uno de los macroproyectos del Centro de Investigación de Estudios Islámicos de la Universidad de al-Zahra(s), se establece con el objetivo de producir una referencia científica y sistematizar los estudios islámicos en el ámbito de la mujer y las mujeres musulmanas. La enciclopedia, aprovechando las capacidades científicas de los seminarios religiosos —en particular al-Zahra—, las universidades y otros centros científicos, pretende ofrecer una imagen integral, científica y documentada de la mujer y las mujeres musulmanas en los ámbitos epistemológico, cultural y social. El presente reglamento, en calidad de documento estratégico, explica el marco general de las actividades, la estructura, las políticas y las normas científicas y ejecutivas de la enciclopedia. En consecuencia, los temas relativos a la indexación de entradas, los criterios de selección y evaluación, el procedimiento y proceso especializado del trabajo, los métodos de selección de entradas, la evaluación, la identificación de fuentes y la redacción de artículos enciclopédicos se han previsto como anexos de apoyo.

La Enciclopedia de la Mujer Musulmana es una obra integral, de referencia y especializada que, centrándose en la mujer musulmana y su posición en las enseñanzas islámicas, se dedica a recopilar, analizar y organizar el conocimiento existente en este ámbito. Esta obra se redacta con un enfoque interdisciplinario, sobre la base de fuentes islámicas auténticas y hallazgos científicos fiables, y se escribe en persa. La publicación de sus traducciones al inglés, árabe, turco de Estambul, español y urdu se realizará con la aprobación del Alto Consejo de la Enciclopedia y según las necesidades científicas.

La necesidad de elaborar la Enciclopedia de la Mujer Musulmana radica en que hasta ahora no ha existido una fuente integral, documentada y a la vez basada en los fundamentos islámicos en el ámbito de la mujer musulmana. Dados los desafíos teóricos y sociales del ámbito de la mujer en el mundo contemporáneo y la necesidad de acceso rápido y fácil a una referencia integral y sólida en el ámbito de las mujeres musulmanas y los estudios islámicos sobre la mujer, la existencia de tal obra posee una necesidad científica y cultural.

Objetivos:

1. Explicar y promover los fundamentos y enseñanzas islámicos en el ámbito de la mujer;
2. Defender con documentación la posición de la mujer en el sistema epistémico del Islam;
3. Fortalecer las bases teóricas de los estudios islámicos sobre la mujer y la familia;
4. Producir una referencia científica para uso de los centros de investigación y educativos;
5. Responder científicamente a las dudas y preguntas emergentes sobre la mujer musulmana.

Políticas:

1. Compromiso pleno con los fundamentos y valores islámicos auténticos en todas las etapas de la elaboración;
2. Observancia de los criterios científicos, la honestidad y la imparcialidad en la organización de las entradas;
3. Empleo del lenguaje científico actual y de la estructura estándar de la redacción enciclopédica;
4. Aprovechamiento de las nuevas tecnologías para la producción y difusión de contenido científico;
5. Uso máximo de la capacidad científica de al-Zahra y otros centros de seminario;
6. Interacción constructiva con centros científicos, de investigación y culturales a nivel nacional e internacional.

Objetivos Cuantitativos y Presupuesto Necesario

(Los importes están en millones de riales)